Aan de priesters en diakens
Aan de parochieassistenten en de pastores in de zorg
Aan de leden van de pastorale teams
Aan de religieuze gemeenschappen
Hasselt, 13 maart 2020
Goede vrienden,
Gisteren besloten wij met de Belgische bisschoppen om in de eerste weken geen publieke liturgische samenkomsten, en dus ook geen zondagse eucharistievieringen, te laten doorgaan in ons land. De beslissing zal sommigen onder u verbazen of teleurstellen. Anderzijds zullen jullie begrijpen dat de beslissing genomen werd in een geest van burgerzin. Uit bekommernis voor de gezondheid van allen werken wij met de overheden mee aan de poging om de verspreiding van het coronavirus tegen te gaan.
Onze tijdsbesteding en onze aandacht zullen in de komende weken wellicht andere invullingen krijgen. We zullen ook de veertigdagentijd dus op een andere manier beleven.
De omstandigheden bieden ons de kans om ons geestelijk te verdiepen in lectuur of bezinning. Voeding daartoe zijn zeker de schriftlezingen van de zondag, zoals ze elke week te lezen zijn in Kerk & Leven, en de lezingen van elke dag. Een priester kan privatim de eucharistie vieren ‘ten bate van het volk’. Ook de eucharistievieringen via radio of tv of via het internet kunnen nu meer dan ooit geestelijke voeding en ‘levend water’ (Joh. 4, 5-42) bieden. Volg daartoe ook in het bijzonder www.kerknet.be.
Naast geestelijke verdieping kunnen we ons met een vernieuwde creativiteit toeleggen op de aandacht voor de anderen, in het bijzonder voor de ouderen en voor hen die doorheen dit alles alleen komen te staan. Dit kan via een telefoontje of de moderne communicatiemiddelen, of bijvoorbeeld door boodschappen te doen voor een ander. Solidariteit – zo eigen aan de veertigdagentijd – is ook mogelijk via een gift of via een storting in plaats van via een collecte. Solidariteit kan immers langs vele wegen.
De richtlijnen van de Bisschoppenconferentie zoals hierna herhaald, aangevuld met eigen richtlijnen voor ons bisdom, dienen met grote nauwgezetheid toegepast te worden, ook al halen ze onze gewoonten misschien helemaal ondersteboven. Mits enige creativiteit kunnen we geestelijk en maatschappelijk een bijzonder vruchtbare periode beleven.
Wie nog vragen heeft omtrent praktische gevolgen van deze beslissing kan terecht op de gewone kantooruren op het bisdom, maar ook uitzonderlijk op zaterdag 14 maart van 9.30 tot 12.00 uur op 011 28 84 40.
Laten we onze verbondenheid ook beleven met allen die in deze bijzondere omstandigheden de zorg opnemen voor anderen.
Van harte, in Christus met jullie verbonden.
+ Patrick Hoogmartens
Beste,
Vanuit de Bisschoppenconferentie werd ons aanvullend op de maatregelen die reeds genomen waren, het volgende meegedeeld:
Coronavirus: katholieke Kerk in België schorst ook doopsels en kerkelijke huwelijken
“De overheid nam nieuwe maatregelen in de strijd tegen de corona-epidemie. Zij laat wat de erediensten betreft enkel nog uitvaarten toe in beperkte kring. Doopsel en kerkelijke huwelijken worden niet meer toegestaan, ook niet in beperkte kring”.
16 maart 2020
Daarom hernemen we nog eens de volgende richtlijnen (preciseringen in vetjes) tot alvast tot 3 april:
- Er zullen vanaf zaterdag 14 maart geen publieke liturgische samenkomsten meer doorgaan. Dit betekent concreet dat er geen eucharistievieringen noch gebedsdiensten plaatsvinden, noch in de week, noch op zondag. Evenmin doopsels of kerkelijke huwelijken.
- Geplande misintenties suggereren we later te hernemen.
- Uitvaarten kunnen plaatsvinden enkel in beperkte kring (suggestie bv. nauwe familie en enkele buren en kennissen op uitnodiging), mits in acht name van voldoende afstand en hygiënemaatregelen; geen koffietafels (tenzij thuis in intieme kring).
- De kerkgebouwen kunnen open blijven voor persoonlijk gebed en bezinning. De wijwatervaten worden leeggemaakt. We vragen bovendien om de volgende mededeling aan het kerkgebouw uit te hangen: “Omwille van het coronavirus gaan de eucharistie- en gebedsvieringen in deze kerk niet door van 14 maart tot alvast 3 april.”
- Vieringen in religieuze gemeenschappen kunnen plaatsvinden voor de gemeenschap zelf, niet voor buitenstaanders.
- We raden de bedeling van de communie aan de zieken in de parochie af, behalve in bijzondere omstandigheden. Aandacht voor de zieken en de eenzamen moet er beslist blijven, maar dan langs andere wegen.
- Voor alle pastorale bijeenkomsten wordt maximale voorzichtigheid gevraagd. Kleine vergaderingen kunnen plaatsvinden mits in acht name van de door de overheid opgelegde voorzorgsmaatregelen. Het organiseren van grote activiteiten en evenementen wordt ten sterkste afgeraden en in de meeste gemeenten verboden.
- Geplande catechesesamenkomsten voor vormsel of eerste communie gaan in deze periode niet door, noch voor de kinderen of jongeren, noch voor de ouders.
- De eerste collecte voor Broederlijk Delen tijdens het weekend van 21 en 22 maart zal niet plaatsvinden. We bevelen solidariteit aan via een gift of via een storting op rekening BE12 0000 0000 9292
Over de geplande vormsel- en communievieringen is het nog te voorbarig om een beslissing te nemen. We wachten op verdere richtlijnen van de overheid voor de periode na 3 april. Ook wat de Goede Week en Pasen betreft, volgen we de situatie verder op de voet deze weken.
Op de website van het bisdom Hasselt kan u enkele suggesties vinden om mensen deze periode spiritueel te helpen beleven, zie www.bisdomhasselt.be/pastoraaldigitaal
Op de microsite van ICL – ook prominent op de homepage Kerknet – vindt u, voor privégebruik of bij een kleine vergadering, een gebedsmoment uitgewerkt dat inspirerend kan zijn in deze dagen. Zie ook bijlage bij deze mail. Link :
https://www.kerknet.be/icl/artikel/persoonlijk-gebed-coronacrisis
Met vriendelijke groeten
Mede namens bisschop Patrick Hoogmartens
Karel D’Huys
Vicaris-generaal
Hasselt, 16 maart 2020
Gebed om kracht en vertrouwen
- Kruisteken
In de naam van de Vader en de Zoon en de Heilige Geest. Amen.
Heer, open mijn hart voor uw Geest die troost en sterkt.
Geef mij een woord van hoop en vrede.
- Lezing van Gods Woord (2 Kor 1, 3-7)
Uit de tweede brief van de heilige apostel Paulus aan de christenen van Korinthe
Gezegend is God, de Vader van onze Heer Jezus Christus,
de Vader vol ontferming en de God van alle vertroosting,
die ons troost in al onze tegenspoed,
zodat wij in staat zijn anderen te troosten in alle nood,
dankzij de troost die wij van God ontvangen.
Want zoals wij volop delen in het lijden van Christus,
zo krijgen wij door Christus ook overvloedige vertroosting.
Worden wij verdrukt, dan is het voor uw troost en redding.
Worden wij bemoedigd, dan is het om u moed en kracht te geven
om standvastig hetzelfde lijden te verdragen als wij te verdragen hebben.
Onze hoop voor u staat dan ook vast:
wij weten dat u, delend in ons lijden,
ook zult delen in onze vertroosting.
- Psalm 27
1 De Heer is mijn licht en mijn leidsman,
wie zou ik vrezen?
De Heer is de schuts van mijn leven,
voor wie zou ik bang zijn?
2 Al stormen boosdoeners aan om mij te verslinden,
mijn vijanden struikelen, al mijn bestrijders bezwijken. –
3 Al staan zij in slagorde voor mij, ik ben niet bevreesd;
al voeren zij oorlog met mij, toch blijf ik vertrouwen. –
4 Eén ding slechts vraag ik de Heer, meer zal ik niet wensen:
dat ik in Gods huis mag wonen zolang ik leef;
Dat ik de beminnelijkheid van de Heer mag ervaren,
zijn tempel weer met eigen ogen mag zien. –
5 In kwade dagen verleent zijn tent mij beschutting,°
Hij houdt mij verborgen binnen in zijn verblijf.
Hij brengt mij in veiligheid hoog op de rots.
6 Nu houd ik het hoofd fier opgericht
ondanks de vijanden die mij omringen.
Nu kan ik met offers mijn dankbaarheid tonen,
met zang en muziek voor de Heer in zijn tempel.
7 Wil luisteren, Heer, naar mijn roepende stem,
heb medelijden en wil mij verhoren.
8 Tot U spreekt mijn hart, naar U zie ik op;
uw aanschijn, Heer, tracht ik te zien. –
9 Wil uw gelaat niet verbergen voor mij,
verstoot mij, uw dienaar, niet in uw gramschap.
Want Gij zijt mijn helper, verjaag mij dus niet,
verlaat mij niet, God, mijn Verlosser.
10 Al joegen mijn vader en moeder mij weg,
de Heer zou mij altijd ontvangen. –
11 Toon mij uw weg, Heer, bij tegenstand,
leid mij langs effen paden.
12 Geef mij niet prijs aan de haat van mijn vijand,
die vals beschuldigt en dreigt met geweld. –
13 Ik reken erop in het land van de levenden
het heil van de Heer te aanschouwen.
14 Zie uit naar de Heer en houd dapper stand,
wees moedig van hart en vertrouw op de Heer.
Eer aan de Vader en de Zoon
en de Heilige Geest,
Zoals het was in het begin en nu en altijd,
en in de eeuwen der eeuwen. Amen.
- Aanroepingen
Heer, samen met velen richt ik mij tot U, en ik bid U:
- Toon uw nabijheid aan allen die zich angstig en onrustig voelen, aan wie zich zorgen maken over zichzelf en over de mensen die hen dierbaar zijn.
- Schenk genezing en kracht aan alle zieken, aan hen die alleen zijn, aan mensen zonder vrienden of familie.
- Sterk allen die werken in ziekenhuizen en woon- en zorgcentra, in scholen en kinderdagverblijven, in huizen waar kwetsbare mensen wonen.
- Geef wijsheid en moed aan alle politieke leiders en aan allen die verantwoordelijkheid dragen over anderen.
- Neem allen die door het Corona-virus gestorven zijn op in uw vrede, en troost allen die om hen rouwen.
- Toon mij waar en hoe ik iets kan betekenen voor de mensen rondom mij, maak mij zelf tot een teken van uw liefde en menslievendheid.
- Onze Vader
- Slotgebed
God van alle leven,
van oudsher hebt Gij uw liefde aan de mensen getoond.
In Jezus, uw Zoon, zijt Gij ons heel nabij gekomen.
Hij heeft zieken genezing en vrede gebracht,
Door zijn goedheid en verzoening
heeft Hij nieuwe toekomst geopend
voor mensen die verloren waren.
Kom ons tegemoet met de Geest die Jezus bezielde,
in deze dagen van onrust en onzekerheid.
Geef ons kalmte, wijsheid en moed
om te onderscheiden wat we kunnen doen
om anderen tot steun te zijn
en deze crisis te helpen overwinnen.
Doe ons groeien in hoop en vertrouwen
nu wij allen zo sterk onze kwetsbaarheid ervaren,
en houd in ons het geloof levend
dat Gij alles ten goede leidt.
Door Christus, onze Heer.
- Zegen
De Heer schenke ons zijn zegen,
Hij beware ons voor onheil
en geleide ons tot eeuwig leven.
Amen.
__________________
© ICL – Interdiocesane commissie voor liturgie, 16 maart 2020