Moeder aller moeders,

jij, de meest ontvankelijke,

jij, de trouwe tot onder het kruis.

 

Geprezen ben jij,

moeder aller moeders,

die haar dode kind droeg

in naam van alle moeders.

 

Geprezen ben jij,

moeder aller moeders,

die luistert zonder uitsluiting,

die geen machtigen vreest.

 

Geprezen ben jij,

moeder aller moeders,

die door jouw zijn ons bijstaat,

die ons nieuwe geestkracht geeft.

 

Geprezen ben jij,

moeder aller moeders,

die de Liefde aller Liefde droeg

die door die liefde ons vernieuwt.